MAGYAR-NORVÉG FÓRUM

Lesz-e orosz-norvég határkerítés?

www.nrk.no

Knapt noen tar seg ulovlig over den norsk-russiske grensen, men nå kan det likevel bli satt opp et høyt gjerde. Skal virke avskrekkende, ifølge justisministeren.

Habár az illegális határátlépés nem túl gyakori az orosz-norvég határvonalon 2015 óta (ekkor kb. 5000 orosz menekült érkezett), a norvég kormány mégis azt fontolgatja, hogy határkerítést épít. Jelenleg csupán egy rövid, 200 méter hosszú és 3,5 méter magas kerítés áll a norvég-orosz határon. 

Emilie Enger Mehl (Sp) igazságügyi minisztert Finnország példája inspirálta, ahol már megépült egy 200 kilométeres kerítés a több mint 1300 km-es határszakaszon. Mehl hozzátette, hogy a határkerítés elsősorban elrettentő szándékú, ugyanakkor modern technológiával felszerelve érzékelni lehet a kerítésközeli mozgásokat, és meg lehet előzni az illegális határátlépést. A kormány több intézkedést is fontolgat, köztük a határőrség megerősítését és a storskogi határállomás fejlesztését.

Szakértők szerint jelentős különbségek vannak a finn és a norvég határ között, és kérdéses, hogy valóban várható-e nagyobb migrációs nyomás a jövőben ezen a szakaszon.

Pál Bettina

Forrás: NRK

Megújították az egyszeri szülési támogatás szabályait

www.klartale.no

Nye regler 1. oktober.

Gyereket vársz, de túl keveset dolgoztál a szülést megelőzően? Októbertől csak egy év Norvégiában tartózkodás után jár a pénzbeli támogatás.

Norvégiában, akik gyereket várnak, kapnak bizonyos pénzbeli támogatásokat a szülést követően az államtól. Ha a kismama a szülést megelőzően dolgozott, akkor foreldrepenge jár neki. Amennyiben nem, vagy nem eleget dolgozott, úgy az ún. engangsstønad-ot kapja.

Az engangsstønad egy meghatározott összeg, amit egy összegben fizetnek ki, és akkor jár, ha 6 hónapnál kevesebbet dolgozott az ember a szülést megelőző 10 hónap során. 

Jelenleg, tehát 2024-ben, ez 92 648 korona, melyet alapértelmezésben az anyának utalnak, a NAV-on keresztül.

Október 1-től azonban egy új feltételnek is meg kell felelni, hogy az összeget utalják. Az új feltétel, hogy a szülőnek a szülés várható időpontját megelőzően már legalább egy éve (12 hónapja) Norvégiában kell élnie. Ez a szabály örökbefogadás esetén is érvényes. Kivételt képeznek ugyanakkor azok, akik a terhességük 22. hetét október 1. előtt töltötték be. Rájuk a korábbi szabályok vonatkoznak, vagyis esetükben az engangsstønad utalásához elégséges feltétel, hogy Norvégiában élnek.

A szabályozás megváltoztatásának fő oka pedig nem más, mint hogy ezzel is redukálják az Ukrajnából érkező menekültek számát. A kormányzat szerint az engangsstønad feltételeinek szigorítása ebbe az irányba hat.

Nem ez az első intézkedés egyébként, mellyel igyekeznek kevésbé vonzóvá tenni az országot az érkező ukrán menekültek számára. A nyár folyamán eltörölték például a fogászati kezelések támogatását azon 19-25 év közötti fiatalok számára, akik kevesebb, mint 5 éve élnek itt. Ők tehát már nem kaphatják meg azt a 75%-os kedvezményt, ami kortársaiknak jár szükséges fogászati kezelés esetén.

Csonkáné Balczer Tünde

Forrás: KLAR TALE

Nagy sz*rba kerülhet Norvégia

www.nrk.no

Norge kan være i deep shit. Det er dessverre ikke skjitprat.

A lakosság számának növekedése és az éghajlatváltozás hatásai, elsősorban az egyre nagyobb csapadékmennyiség miatt egyre több szennyvíz kerül a norvégiai csatornarendszerekbe. A szennyvíztisztítás azonban sok helyen nem megfelelő minőségű. 

A Norsk Vann nevű érdekszervezet szerint Norvégiának mintegy 300 milliárd koronát kellene költenie a víz- és szennyvíz-infrastruktúra fejlesztésére 2040-ig, hogy az megfeleljen a szigorodó EU-s szennyvízkezelési szabályoknak. Jelenleg az önkormányzatok döntési hatáskörébe tartozik az, hogy a hyttékből és házakból származó szennyvíz hogyan kerül a csatornarendszerbe. Ezen a területen súlyos hiányosságok vannak a Környezetvédelmi Igazgatóság szerint. A kisebb településeken élők különösen nehéz helyzetbe kerülhetnek, mivel ott kevesebb lakosnak kell osztoznia a beruházási költségeken, így akár háromszorosára is nőhet a víz- és csatornadíj.

Hamar példát mutat a szennyvíztisztításban: kevesebb vegyszert használnak, tápanyagokat vonnak ki, valamint biogázt és műtrágyát is előállítanak a visszamaradt iszapból. Ezzel a módszerrel nemcsak pénzt takarítanak meg, hanem a környezetet is védik. Hasonló szennyvíztisztító telep épül Kongsbergben is, várhatóan 2029-ben.

Pál Bettina

Forrás: NRK

Régész-rendőr együttműködés

www.nrk.no

For første gong i Noreg skal politiet no samarbeide med arkeologar om å finne svar i gamle krimsaker.

A rendőrök és a régészek már több országban is sikeresen dolgoznak együtt, de Norvégiában még csak most kezdték ezt el. A régészek sokat segíthetnek tudásukkal például eltemetett holttestek esetén. 

- Volt, amikor egy koponyát kellett megvizsgálnunk és kiderült végül, hogy 9000 éves volt - mondja Kjell Helland Hansen helyszínelő. - Ilyenkor jól jöhet az archeológusok tudása. 

Az együttműködés igazából már idén télen elindult, amikor is a rendőrök részt vehettek egy feltárásban, amikor a régészek egy csontvázat hoztak felszínre a stavangeri dóm alól. Hege Hollund, a stavangeri archeológiai múzeum konzervátora az NRK-nak elmondta, hogy az együttműködést szeretnék tanfolyamokkal, oktatással és szakmai hálózatok kiépítésével formalizálni. Ezért most néhány helyszínelő a stavangeri Archeológiai Múzeumban tanulmányozza többek között azt, hogy hogyan kezeljék a csontvázakat vagy tárgyakat, amelyek sokáig voltak a föld alatt.

A régészektől elsajátított tudást úgynevezett “cold case”, azaz régi, megoldatlan ügyek esetében is lehet majd alkalmazni.

Solberg-Kajári Dia

Forrás: NRK

Történelmi megállapodás az Egyesült Államokkal

www.nrk.no

– Denne avtalen betyr at Norge og USA knytter seg tettere sammen når det gjelder samarbeid om mineraler, sier næringsminister Cecilie Myrseth (Ap).

Espen Barth Eide norvég és Antony Blinken amerikai külügyminiszter egy washingtoni találkozón írta alá a két ország közötti, ásványkincsekről szóló megállapodást. Az egyezmény megerősíti a két ország között fennálló gazdasági kapcsolatokat, és remélhetőleg megkönnyíti a norvég vállalatoknak az amerikai piacra való bejutást. Norvégia nikkelt és kobaltot is exportál az USA-ba, emelett Európa legnagyobb alumínium-, szilícium- és grafitkitermelője is. 

Peggy Hessen Følsvik, a norvég Szakszervezeti Szövetség (LO) vezetője kiemelte, hogy az együttműködés kiszámíthatóbb hozzáférést biztosít a nyersanyagokhoz, és jelentős hatással lehet a norvég exportmunka-lehetőségekre.

A megállapodás célja, hogy elősegítse a fenntartható fejlődést és a felelős üzleti gyakorlatokat az ásványi anyagok kitermelése és kereskedelme során.

Pál Bettina

Forrás: NRK

A falu, amely örül annak, hogy idén kevesebb turistát vonzott

www.nrk.no

I fjor var lokalbefolkninga frustrerte over turistar som gjekk på do i hagane deira. I år jublar dei over færre turistar og ein meir behageleg sommar i den vesle bygda.

Az Ornesben található Urnes deszkatemplom az UNESCO világörökség részeként egy népszerű turisztikai célpont, amely tavaly 25 ezer látogatót vonzott. A településnek 34 állandó lakosa van, nagy részük a turizmusban dolgozik. Egy helyi, idegenvezetéssel foglalkozó lakos szerint a körutazáson résztvevő turistákra jellemző, hogy mivel nagyon kevés idejük van, ezért csak körbeszaladnak a templomban és wc-re mennek, aztán indulnak is tovább. Annak ellenére, hogy bevétel származik belőlük, a helyieket bosszantják a turisták és az, amit azok maguk után hagynak. 

Találtak már emberi ürüléket és wc papírt is szétdobálva, ezért a templomot birtokló egyesület már az idei turistaszezon előtt próbálta normalizálni a helyzetet. A kikötőben mobil wc-t helyeztek el, megemelték a templomi belépőjegy árát, és óránként egy turistabuszt fogadnak maximum 25 utassal. Úgy tűnik, hogy a változások eredményt hoztak, kisebb a káosz, rendezettebb a környezet, a turisták nyugodtabbak, az idegenvezetőknek is több idejük van a látogatókkal foglalkozni. Idén a tavalyihoz képest 15%-kal csökkent a látogatók száma, aminek a templomot működtető egyesület vezetője kifejezetten örül, még a bevételkiesés ellenére is. 

- Pénzt veszítünk a látogatók számának csökkenésével, de jobban tudunk gondoskodni a templomról és a helyi közösségről. Ez az, ami örök - mondta el Ola Harald Fjeldheim.

Boros Judit

Forrás: NRK

Megvan az utód

www.vg.no

Den nåværende Odense-treneren blir Thorir Hergeirssons arvtager etter nyttår.

Miután Þórir Hergeirsson, a norvég női kézilabda-válogatott szövetségi kapitánya, akivel a válogatott példátlan sikereket ért el, bejelentette nemrégiben, hogy a 2024-es év végével lemond, a Norvég Kézilabda Szövetség persze egyből munkához látott. Rövid keresés után pedig meg is lett az örökös, akit egy október elsejei sajtótájékoztatón mutattak be. Ő pedig nem más, mint a dán Odense csapatát irányító Ole Gustav Gjekstad, aki időről-időre egy kis tévés szakértésre is kapható, ha emlékeim nem csalnak. Az 56 éves norvég szakember 2025. január elsején veszi át a válogatott irányítását, és szerződése 2029-ig szól. A dániai állását nem hagyja ott, a 2024/25-ös szezon végéig még ő irányítja az Odensét is a válogatott mellett. 

Gjekstad személyében egy igazi sikeredző ül le a norvég női válogatott kispadjára. A Larvik női csapatával 1999-2005 és 2011-15 között 10 bajnoki címet nyert (vagyis minden évben bajnokok lettek), 2005-ben KEK-et (Kupagyőztesek Európa Kupája) nyert, 2011-ben pedig Bajnokok Ligáját. 2005-2008 között a Drammen férfi csapatát irányította, itt 2 bajnoki címet és 1 Norvég Kupát nyert. 2018 és 2023 között a Vipers Kristiansand női csapatával zsinórban 5 bajnoki címet (2019-2023) és 3 BL-t (2021-23) nyert. Az Odensét 2023 óta irányítja, előző szezonban a 3. helyen végeztek, az idei kiírásban pedig 4 meccs után 8/8 pontot gyűjtve hármas holtversenyben vezetik a bajnokságot.

A Norvég Kézilabda Szövetség elnöke, Kåre Geir Lio a maga részéről rendkívüli módon örül, hogy Gjekstad igent mondott a felkérésre. A leendő szövetségi kapitányt pedig máris a jövőjéről kérdezték, hogy ő tervez-e 15 évet maradni a válogatott élén. Erre azt válaszolta, hogy egyrészt általában hosszabb időt szokott eltölteni 1-1 csapatánál, másrészt  előbb 2029 nyaráig jussunk el, aztán pedig majd meglátjuk, ahogyan azt Stevie Wonder szokta mondogatni. 

Þórir Hergeirsson is nyilatkozott leendő trónörököséről, szerinte Gjekstad a legjobb ember erre a feladatra, ezzel egyetért többek között a friss olimpiai bajnok Maren Aardahl, aki pont az Odense játékosa. Marit Breivik, aki 1994 és 2009 vezette a norvég női válogatottat, azon az állásponton van, hogy Gjekstad egy hihetetlenül rutinos edző, szakmailag felkészült, és sok válogatott játékossal már volt alkalma együtt dolgozni.

Kovács Ádám

Forrás: VG és VG

Nem úszta meg Sagosen

www.vg.no

Sander Sagosen (29) har fått beskjed om at skulderskaden er anslått å holde ham borte fra håndballen i rundt seks uker.

Bekövetkezett az, amitől a Kolstad Håndball játékosai, edzői és szurkolói tartottak. A Zagreb ellen 29-25-re megnyert Bajnokok Ligája meccsen a norvég bajnoki címvédő klasszisa, Sander Sagosen viszonylag súlyos vállsérülést szenvedett egy esést követően, emiatt pedig 6 hetet ki kell hagynia. A TV2-nek nyilatkozva a 29 éves irányító elmondta, hogy előzetesen sokkal rosszabbra számított, és szeretne minél hamarabb visszatérni a pályára.

Kovács Ádám

Forrás: VG

Értékes 1 pont Belgiumból

www.nrk.no

Bodø/Glimt sikret ett viktig poeng borte i Europaligaen etter en heseblesende kamp mot Union Saint-Gilloise.

A labdarúgó Európa Liga csoportkörének 2. fordulójában a Bodø/Glimt a belga Royale Union Saint-Gilloise vendége volt, és végül egy 0-0-s döntetlennel távoztak, vagyis sikerült megállítaniuk Brüsszelt. A pontszerzés értékét növeli, hogy az Európa Liga 2023/24-e kiírásában a 19-szeres angol bajnok Liverpoolt is le tudta győzni a belga alakulat. 

Patrick Berg, a Glimt középpályása szerint egy kissé kaotikusra sikerült az október 3-i meccs, és nekik is volt egy pár helyzetük, különösen kontrából, amit sajnos nem tudtak kihasználni. Carl Erik Torp, az NRK szakértője elmondta, hogy ritkán látott ennyire eseményekben gazdag 0-0-t, majd azt is hozzátette, hogy a norvég bajnoki listavezető teljesítménye az EL-ben (2 meccs, 1 győzelem, 1 döntetlen) azt mutatja, hogy a Glimt egy igazán jó csapat lett, akik nemzetközi szinten is megállják a helyüket. A Bodø legközelebbi meccsére október 23-án kerül sor, ekkor a portugál Bragával fognak játszani.

Kovács Ádám

Forrás: NRK

Az álmos szakértő

www.nrk.no

NRKs fotballekspert Åge Hareide ble søvnig av Moldes førsteomgang mot nordirske Larne. Molde-treneren på sin side mener de fikk betalt for den i andreomgang.

Szintén október 3-án lépett pályára a Molde csapata, azonban ők a labdarúgó Konferencia Ligában. A csütörtöki meccsükön végül 0-0-s első félidőt követően 3-0-s sikert arattak hazai pályán az északír Larne ellenében. A gólokat Magnus Eikrem, Ola Brynhildsen és Frederik Ihler lőtték az 51., a 78., és a 90+5-ik percben. Ebből ki lehet találni, hogy az 1. félidő nem tartozott a legérdekfeszítőbb 0-0-k közé. Olyannyira nem, hogy az NRK futballszakértője, Åge Hareide bevallotta, nem egyszer kevésen múlott, hogy nem aludt el az első 45 perc folyamán. Ha elalszik, az azért is lett volna eléggé ciki, mert a rádióban ő közvetítette az összecsapást. Hareide azt is hozzátette, hogy szerinte a festék száradását nézni is izgalmasabb lett volna, mint a Molde-Larne mérkőzést. 

Erre a meccsen csereként beálló Kristian Eriksen is reagált (aki egyébként az első gól előtt a gólpasszt adta), szerinte a kommentátorállásból könnyebben át lehet látni a pályán zajló eseményeket. A 29 éves középpályás azt is hozzátette, hogy a 15 perces szünetet arra használták, hogy bizonyos dolgokat kiigazítsanak a játékukban. Azonban nem csak Hareide mester volt elégedetlen a látottakkal, Lars Tjærnås, a Viaplay szakértője megjegyezte, hogy a norvég klub annyira mélyen a tudása alatt teljesít, ha egy kicsit mélyebbre ásnának, akkor eddig fel nem derített olajtartalékokra bukkannának a föld mélyében. 

Erling Moe, a Molde vezetőedzője a lefújást követően kifejtette, hogy a gyengécske első félidőt csak maguknak köszönhetik, annak ellenére, hogy végig kézben tartották a meccset. Az 54 éves szakember leszögezte még, hogy a második félidőben viszont csapata a kidolgozott helyzeteiből már gólokat is tudott szerezni az első 45 perccel ellentétben, ahol helyzetek voltak, gólok viszont nem. Szerinte a fiúk összességében jó munkát végeztek, ő pedig a maga részéről kimondottan elégedett. A Molde ezzel megnyerte idei első Konferencia Liga-meccsét, a folytatásra október 24-ig kell várni, akkor idegenben, a belga Gent ellen lépnek pályára.

Kovács Ádám

Forrás: NRK

Még több esély a norvég tehetség előtt

www.nitten.no

Etter det nitten.no får opplyst er Michael Brandsegg-Nygård tiltenkt en rolle i Detroit Red Wings' siste oppkjøringskamper i helgen.

A nitten.no értesülései szerint csapata, a Detroit Red Wings továbbra is számol Michael Brandsegg-Nygårddal, vagyis a 18 éves norvég játékos ott lesz a jégen csapata utolsó két edzőmeccsén. Az Ottawa Senators elleni meccsre norvég idő szerint október 5-én hajnali 1 órás kezdettel kerül sor, míg a Toronto Maple Leafs elleni főpróba október 6-án vasárnap, szintén hajnali 1-től lesz. 

Brandsegg-Nygård nem lépett pályára a Red Wings október 4-i, Maple Leafs elleni meccsén, amin 2-0-ra kikaptak. Kjell Richard Nygård, a játékos apja a nitten.no-nak elmondta, hogy szerinte ez nagyon nagy dolog, és szinte biztos, hogy fiát nem fogják ezen a ponton már elküldeni. „Ricky” szerint Michael úgy érzi, van esélye, hogy már ebben a szezonban az NHL-ben szerepeljen. Meglátása szerint fia nem csak pontok terén teljesít jól, hanem a mezőnymunkából is bőven kiveszi a részét.  

Kiegészítés: Azóta a másik két meccs is lezajlott. Az elsőt hosszabbítást követően 4-3-ra vesztette el a michigani csapat, Brandsegg-Nygård pedig gólpasszt adott Marco Kaspernek, aki 2-0-ra növelte a Red Wings előnyét még az első harmadban. A Maple Leafs elleni meccsen pedig 3-2-re kapott ki a 11-szeres Stanley Kupa-győztes gárda, Brandsegg-Nygård pedig ezúttal se gólt, se gólpasszt nem tudott betenni a közösbe.

A 19 éves norvég szélső (pont tegnap, október 5-én volt a születésnapja, innen is: Gratulerer med dagen!) a Red Wings előszezonjában 6 meccsen lépett pályára, ezeken 1 gólt és 2 gólpasszt jegyzett. 

A kérdés viszont továbbra is áll, hogy Brandsegg-Nygård hol kezdi a következő szezont. A nitten.no értesülései szerint, ha csak a Red Wings tartalékcsapatába, az AHL-ben szereplő Grand Rapids Griffinsbe férne be, akkor a fiatal norvég tehetség inkább a svéd elsőosztályt és a Skellefteå csapatát fogja választani. Anders Myrvold, a Vålerenga IF sportigazgatója szerint egykori játékosuknak az AHL-t kellene választania. Meglátása szerint ugyanis jobb dolog Észak-Amerikában játszani, ahol egyetlen telefonhívásra lehet élete első NHL-meccsétől, mint Észak-Európában.

Kovács Ádám

Forrás: NITTEN

Manchesteri gála Pozsonyban

www.dagbladet.no

Erling Braut Haaland (24) tangerte legende i Champions League. Så ble han tatt av. Manchester City-manager Pep Guardiola beroliger landslagstrener Ståle Solbakken.

A labdarúgó Bajnokok Ligája október 1-jei játéknapján az angol Manchester City könnyed, 4-0-s sikert aratott idegenben a Slovan Bratislava csapata ellen. A gálaelőadás alkalmával nem meglepő módon Erling Haaland is betalált, ezúttal az 58. percben, 3-0-ra módosítva a mérkőzés állását. A másik három gólt Ilkay Gündogan, Phil Foden és a csereként pályára lépő, pont Haalandot váltó James McAtee szerezte. 

Guardiola mester egyébként norvég gólvágóját 2 perccel a 3. találatot követően cserélte le. A spanyol szakember ezt azzal indokolta, hogy kell az energia az október 5-i, Fulham elleni bajnokira, ahol fontos lenne mindhárom pontot megszerezni (megjegyzés: ez sikerült is, 3-2-es City-siker született, Haaland végig a pályán volt, ám nem talált be). Haaland egyébként ezzel pályafutása 42. BL-gólját szerezte, amivel az örökranglistán a legendás olasz csatárt, Alessandro Del Pierót érte be (neki 89 meccs kellett 42 gólhoz). 

A mérkőzés krónikájához még az is hozzátartozik, hogy 15 perc után már 2-0 volt a manchesteri csapat előnye, vagyis már ekkor egy eléggé csúnya verés nézett ki a Slovannak. A BBC a meccs egészéről azt írta, hogy akár 10-0 is lehetett volna a Manchester City javára. Az angol bajnoki címvédő következő meccsét a BL-ben október 23-án játssza hazai pályán a Sparta Praha ellen. A cseheknek nincsenek kimondottan kellemes emlékeik Nagy-Britanniáról, mivel legutóbbi itteni fellépésükön, még az Európa Liga 2023/24-es kiírásában egy 5-1-re elveszített első meccset követően 6-1-re kaptak ki a Liverpooltól.

Kovács Ádám

Forrás: DAGBLADET